辛吉絲賀詹詠然退役:幸運與妳同行奪冠完美落幕

現年 36 歲的台灣網球雙打前球後詹詠然,在澳網期間正式結束了她 30 年的職業生涯,並成為史上第一位在四大滿貫賽事現場舉辦「退休儀式」的台灣球員。詹詠然於臉書分享了一段影片,片中是她的對手及朋友——45 歲的瑞士傳奇名將辛吉絲所錄製的祝賀影片。
影片中的辛吉絲回憶起兩人在 2017 年初的合作時光,並提到那一年兩人合拍當年一共奪下七座冠軍,其中包括在美國網球公開賽女雙封後。當時,辛吉絲在 WTA 年終賽前宣佈將於賽後退休,最終以女雙世界第一的年終排名結束了自己的職業生涯。
在影片中,辛吉絲表示:「我親愛的朋友 Latisha(詹詠然),我們第一次見面的時候,你還只是個有遠大夢想的小孩子。下次我們見面,我們是第一輪公開混雙嗎?我對妳瞭解不多,但那天我確實知道了,不是很喜歡當妳的對手,尤其是在那些精彩的對決、精彩比賽中。但每次我們踏上球場,我都知道這將是一場艱難的比賽。巧合的是,我們在澳洲公開賽時,在訓練中第一次合作,跟妳的妹妹對打。開玩笑地幾乎在說,如果妳不再和妳的妹妹搭配了,我願意。我有點害怕拒絕,第二天妳回來告訴我:『嘿!為什麼不抓住機會?』」
辛吉絲接著分享道:「我非常高興我們同意了,在這最後一年一起打球。隨著這場勝利的結束,同時也包括很多其他的冠軍,我知道在巡迴賽的最後一年我們度過了美好的時光。現在得知妳要退休,我也感到非常遺憾,但我祝福妳未來一切順利。妳是偉大的冠軍,更是一個偉大的人。我喜歡我們在一起的時光,像是在比賽前去了海灘。這就是我們最終贏得冠軍的方式,祝妳將來一切順利,我相信妳會很棒的,保重。」
透過辛吉絲的回憶與祝福,兩位網球好手之間深厚的情誼展現在大家面前,詹詠然的職業生涯完美落幕,在網球迷心中留下美好的記憶。







 smashes at APPT Pad Thai Padel Grand Slam Bangkok on 18 January 2026.jpeg)



