詹詠然退休澳網舉辦退役儀式

「詹家姊妹」詹詠然於 2026 年 1 月 21 日宣佈退休，結束了職業生涯中的 30 年旅程。詹詠然偕同搭檔一起飛抵澳洲墨爾本，參加澳網公開賽執行長 Craig Tiley 舉辦的退役儀式。在臉書上發文時，她深情回顧自己的網球之路。

從國內青少年比賽起跑，再到國際舞台，詹詠然披上了中華隊的戰袍，奪下了夢想中的獎盃，甚至一度成為世界第一。她認為網球不僅教會了自己如何贏得勝利，更讓她在跌倒後學會重新站起來，在孤獨與懷疑中找到了確信。她特別感謝支持她的父母、搭檔和團隊成員，以及台灣這片土地，形容台灣是「迷航時的燈塔」，幫助她在無地圖的航行中走得更遠。

詹詠然在職業生涯中有許多精彩時刻，包括 2017 年拿下美國公開賽女雙冠軍並成為網球女雙球後，還包辦了 2018 年、2019 年法網和溫網混雙冠軍。此外，在代表中華隊出戰的過程中，她一共四度參加奧運、五度參加亞運，總計獲得 5 金 3 銀 1 銅共 9 面獎牌。

她的職業之路中有三個轉折點與澳網密不可分：2004 年拿下澳網青少年女子雙打冠軍、2007 年與莊佳容一起奪得澳網女雙亞軍，以及訪問澳網高層並參賽所蒐集的資料，最終完成了博士論文。雖然未曾於公開賽中奪冠，但詹詠然認為因為澳網才開啟了她成為職業球員的志向。

澳網將為她舉辦退休儀式，對此她在臉書上表達感謝之意，提到 14 歲時在澳網青少年組雙打奪冠，開啟了自己的職業網球之路。如今在同一舞台劃下句點，這對她來說意義非凡。「澳網願意為我主辦退休儀式，雖然代表的是我的職業生涯的結束；我相信這個結束也象徵著另一個新的人生開始，所以，我是帶著滿懷感激的心情回到澳網。」詹詠然如是說。